Buchpräsentation wissen|sprache|zirkulation

07.01.2020
17:00 - 18:00
Institut für Translationswissenschaft
Raum 01.0098, Merangasse 70, 1. Stock

Stellt man sich die Frage nach den Dynamiken der Wissensproduktion, so stellt Sprache insofern ein essenzielles Phänomen dar, als sie die Zirkulation von wissenschaftlichen Erkenntnissen in Zeit und Raum erst ermöglicht. Ideen werden geboren, rezipiert, diskutiert, kritisiert, transformiert, transponiert und übersetzt. Welche Rolle dabei Sprache spielen kann, soll anhand ausgewählter Beiträge zweier rezenter interdisziplinärer Sammelbände diskutiert werden, die Erkenntnisse aus der Geschichte, Kulturanthropologie, Sprachwissenschaft, Soziologie und Translationswissenschaft zusammenführen.

 

Programm:

Einführung in den Cluster Sprache + Pluraliät

(Nadja Grbić, Translationswissenschaft & Olaf Terpitz, Jüdische Studien)

Kurzpräsentation der zwei Bände durch die Herausgeber

Podiumsdiskussion mit

  • Karin Almasy (Translationswissenschaft)
  • Wolfgang Göderle (Geschichte)
  • Dominik Gutmeyr (Geschichte)
  • Manfred Pfaffenthaler (Geschichte)
  • Rafael Schögler (Translationswissenschaft)